谁都有过年少轻狂的时期，但杨（帕尔·斯维尔·瓦海姆·哈根 å 饰）在这段时期中却犯下了无法挽回的过错——他的过失导致了一名8岁男孩的死亡和一个家庭的破裂，